Three simple rules for how startups can use patents to create value, not costs.